日本語は下にあります。 We used to hold pre-orders on the 1st of every month, but due to overwhelming traffic to our website and our email system becoming overloaded, we will now be conducting lottery sales on our online shop on an irregular basis. Since international customers may encounter difficulties purchasing through our system, we have decided to switch to a lottery system. We will open a registration period for about two weeks, so please enter the lottery during that time. We will announce the dates of these sales on the Utsuwa Haku website and social media. Thank you for your understanding. 予約注文を毎月1日に開催していましたが、サイトに殺到やメールもパンクしたため、今後は不定期でオンラインショップにて抽選販売とさせていただきます。 海外のお客様がシステム上購入が難しい場合があり、抽選販売とさせて頂きます。 2週間ほどエントリー期間を設けますのでその期間に抽選エントリーをしてください。 開催は、うつわhakuHP、SNSにてお知らせいたします。